Light Drizzle

Sprinkle with the chopped spring onions and drizzle in light soya sauce and sesame oil.

大火蒸12分钟.洒入葱花,淋上生抽麻油即可食用.

on a night of late spring in beijing, it breezed slightly after a light drizzle.

一个北京春末的晚上，淅淅沥沥的小雨过后，风朗润起来，空气变得格外清新。

A1: As long as it is not raining heavily, a light drizzle should be fine since sky lanterns are made of oiled rice paper, which should be waterproof to a certain degree.

只要并非是豪大雨，毛毛雨也能放天灯，因为天灯使用表面光滑的宣纸材质，应可抵挡一定程度的水气。

the night was chilly---it was early november. a light drizzle added t my discomfort.

夜里凉风飕飕，那是十一月初，天下起了毛毛细雨，令我倍加难受。

these particles now stick much better to the droplets than to the substrate, and a light drizzle is enough to fully clean the surface.

相对于基材来说，这些微尘现在更容易吸附于微滴上，所以，一次毛毛细雨就足以完全把基材表面洗刷干净。

it was early november. a light drizzle added to my discomfort.

夜里冷风飕飕，那是十一月初，天下起了毛毛细雨，令我倍加难受。

Xing said three of the five parts of the ceremony except prologue and epilogue: Drizzle of West Lake, Dream of Colorful Butterflies, Light of Life, are the keys to show Hangzhou elements.

邢导说，开幕式分为五个环节，除了序幕与尾声，中间穿插的三个篇章：“西湖之雨、彩蝶之梦、生命之光”就是展现杭州元素的重点。

Gentle like wind, like autumn sky brightness, like graceful snow light dance, like plum season drizzle.

轻柔如风, 如秋空的明净, 如曼雪的轻舞, 如梅子时节的细雨.

TV pictures showed women queuing in Assam in light drizzle.

电视画面显示,在阿萨姆,妇女在天刚蒙蒙亮就已经去排队了.

The light drizzle is my teardrops.

细雨一丝丝，就是我的泪珠。

Under a light drizzle, the president placed a wreath on a stand, listened as a bugler played taps and bowed his head for a minute of silence broken only by the distant sound of a train horn.

在细雨中，总统在放置在架前献上花圈，聆听一个号手吹的熄灯号鞠躬默哀一分钟，只被一辆遥远的火车喇叭声打破。

The wind had dropped suddenly and the rain had become a light drizzle.

风力大减，但仍下着毛毛细雨。

a light drizzle flapping water

小雨她拍打着水花

distant rumble of thunder. red pauses, gazes off. storm clouds coming in, backlit by the sun. a light drizzle begins.

远处雷声隆隆，瑞德停下手中的话，望向天空。乱云逼近，阳光从乌云背后透过来，小雨开始蒙蒙。